绘声绘色

• Chữ '绘' có bộ '纟' chỉ sợi tơ, gợi ý việc vẽ tranh, may vá.
• Chữ '声' có bộ '士', liên quan đến âm thanh phát ra từ người có tri thức.
• Chữ '色' đại diện cho màu sắc, hình ảnh trực quan.

→ Cụm từ '绘声绘色' có nghĩa là miêu tả sinh động, như thật.