纯净水

• Chữ 纯 có bộ thủ là 纟 (sợi tơ), kết hợp với chữ 屯 (đóng quân), thể hiện sự tinh khiết, không có tạp chất.
• Chữ 净 có bộ thủ là 冫 (băng), kết hợp với chữ 争 (tranh đấu), nghĩa là sạch sẽ, tinh khiết.
• Chữ 水 chỉ đơn giản là nước, một yếu tố cơ bản trong cuộc sống.

→ 纯净水 nghĩa là nước tinh khiết, không có tạp chất, rất sạch.