瓜分

• 瓜 (quả dưa) có hình dạng đặc trưng của một loại trái cây với các đường cong.
• 分 (phân) gồm hai phần: bên trái là bộ bát (八), bên phải là bộ đao (刀), ý chỉ việc chia tách, phân chia bằng dụng cụ sắc bén.

→ 瓜分 có nghĩa là phân chia, chia cắt như việc chia nhỏ một quả dưa.