文件

• Chữ '文' có nghĩa là 'văn chương', 'văn bản'.
• Chữ '件' bao gồm bộ nhân đứng '亻' biểu thị liên quan đến con người và phần bên phải '牛' chỉ âm, ý chỉ một đơn vị hay một vật thể.

→ Từ '文件' có nghĩa là 'tài liệu' hoặc 'hồ sơ', thể hiện các tài liệu văn bản liên quan đến công việc.