打交道

• 打: Có bộ 'tay' thể hiện hành động, thường chỉ việc đánh, đập, hay thực hiện một hành động nào đó bằng tay.
• 交: Kết hợp từ trên xuống dưới, tạo ra ý nghĩa về sự trao đổi, giao tiếp giữa các bên.
• 道: Bộ 'bước đi' kết hợp với phần trên chỉ hướng dẫn, đường đi, hay cách thức.

→ 打交道: Thể hiện hành động giao tiếp, tương tác giữa các bên, thường là mối quan hệ xã hội.