当年

• Chữ '当' có bộ '田' chỉ ruộng, gợi nhắc hình ảnh đối mặt với ruộng, làm chủ hay đảm đương.
• Chữ '年' có bộ '干' chỉ khô, kết hợp với phần còn lại tạo thành hình ảnh của một năm, thời gian.

→ Khi kết hợp, '当年' có nghĩa là 'năm đó', chỉ một thời điểm cụ thể trong quá khứ.