奸诈

• Chữ '奸' kết hợp giữa bộ '女' (nữ) và phần âm '干' (can), gợi ý đến hành động không chính trực liên quan đến phụ nữ.
• Chữ '诈' gồm bộ '言' (lời nói) chỉ hành vi liên quan đến lời nói, và phần phát âm '乍' (sơ), tạo nên ý nghĩa của sự lừa dối, gian lận trong lời nói.

→ Kết hợp cả hai chữ, '奸诈' chỉ sự gian dối, lừa lọc trong lời nói và hành vi.