XieHanzi Logo

契约

qì*yuē
-hợp đồng

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (to lớn)

9 nét

Bộ: (tơ, sợi)

6 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '契' có bộ '大' mang ý nghĩa to lớn, kết hợp với phần còn lại của chữ để thể hiện ý nghĩa ký kết, khế ước.
  • Chữ '约' có bộ '纟' (tơ, sợi) thể hiện sự kết nối, thỏa thuận, thường dùng trong ngữ cảnh liên quan đến lời hứa hay hợp đồng.

Hai chữ này kết hợp thành '契约', mang ý nghĩa khế ước hay hợp đồng, thể hiện sự đồng thuận giữa các bên.

Từ ghép thông dụng

契约书

/qì yuē shū/ - hợp đồng

签契约

/qiān qì yuē/ - ký hợp đồng

合同契约

/hé tóng qì yuē/ - hợp đồng giao kèo