夜里

• 夜: Kết hợp giữa bộ '夕' (buổi tối) và bộ '亠' (nắp) cùng với '人' (người) và '乚' tạo nên hình ảnh một người trong bóng tối của buổi tối.
• 里: Biểu thị hình ảnh của một ngôi làng hoặc một nơi bên trong, với cấu trúc đơn giản là một hình vuông có hai nét ngang bên trong.

→ 夜里 mang ý nghĩa 'trong đêm' hoặc 'ban đêm'.