取决于
qǔ*jué yú
-được xác định bởiThứ tự viết nét chữ
Tuỳ chỉnh nâng caoThông tin cơ bản
Nằm trong bộ
Bộ thủ và số nét
取
Bộ: 耳 (cái tai)
8 nét
决
Bộ: 氵 (nước)
6 nét
于
Bộ: 二 (số hai)
3 nét
Mẹo nhớ
Cấu tạo chữ
- 取: Được cấu thành từ bộ '耳' (tai) và phần trên giống như '又' (lại), thể hiện hành động lấy hoặc đoạt lấy thông qua việc nghe ngóng.
- 决: Có bộ '氵' (nước) ám chỉ sự biến đổi hoặc quyết đoán như dòng nước chảy.
- 于: Bộ '二' (hai) và nét móc thể hiện sự đối lập hoặc vị trí.
→ Cụm từ '取决于' mang ý nghĩa phụ thuộc vào hoặc tùy thuộc vào điều gì đó.
Từ ghép thông dụng
取决于
/qǔjuéyú/ - phụ thuộc vào
取得
/qǔdé/ - đạt được
决定
/juédìng/ - quyết định