勾结

• 勾: Gồm có bộ '勹' ý nghĩa là bao bọc và phần bên trong là '厶', thường chỉ đến hành động bao bọc hoặc gắn kết.
• 结: Gồm có bộ '纟' biểu thị ý nghĩa liên quan đến sợi tơ, liên kết và phần còn lại '吉', chỉ đến sự tốt lành, kết hợp.

→ Kết hợp hai chữ này, '勾结' có nghĩa là liên kết, thông đồng hay cấu kết.