势不可当

• ‘势’ có bộ ‘力’ biểu thị sức mạnh, tạo thành nghĩa là thế lực hoặc tình thế.
• ‘不’ có bộ ‘一’ mang nghĩa phủ định, biểu thị không hoặc chẳng.
• ‘可’ có bộ ‘口’ biểu thị sự khả thi, có thể làm được.
• ‘当’ có bộ ‘小’ biểu thị sự phù hợp, chỉ việc đối mặt hoặc xử lý.

→ Cụm từ '势不可当' mang nghĩa thế lực không thể ngăn cản, chỉ sức mạnh vượt trội không gì có thể cản trở.