做饭

zuò*fàn

-nấu ăn

做

Bộ: 亻 (người)

11 nét

饭

Bộ: 饣 (ăn)

12 nét

做: Bộ nhân đứng (亻) biểu thị hành động của con người, kết hợp với các phần khác tạo thành nghĩa 'làm'.
饭: Bộ thực (饣) liên quan đến việc ăn uống, kết hợp với phần còn lại ý nghĩa là 'cơm'.

→ 做饭 nghĩa là 'nấu ăn', kết hợp hành động làm của con người với việc ăn uống.

做工

/zuò gōng/ - làm việc

做梦

/zuò mèng/ - nằm mơ

饭店

/fàn diàn/ - nhà hàng

吃饭

/chī fàn/ - ăn cơm

做作

/zuò zuò/ - giả tạo