XieHanzi Logo

侵权

qīn*quán
-vi phạm quyền

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (người)

9 nét

Bộ: (cây)

6 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '侵' có bộ nhân đứng (亻), biểu thị hành động liên quan đến con người, và phần '夫' có nghĩa là 'đàn ông', gợi ý sự xâm nhập.
  • Chữ '权' có bộ mộc (木), thể hiện quyền lực có liên quan đến vật chất, và phần '又' có thể chỉ sự nắm bắt quyền lực.

Chữ '侵权' có nghĩa là 'xâm phạm quyền lợi'.

Từ ghép thông dụng

侵略

/qīnlüè/ - xâm lược

侵犯

/qīnfàn/ - xâm phạm

侵害

/qīnhài/ - xâm hại