件

• Bên trái là bộ nhân đứng (亻), biểu thị sự liên quan đến con người.
• Bên phải là chữ 牛 (ngưu), có nghĩa là trâu, bò, nhưng ở đây không mang ý nghĩa trực tiếp mà chỉ là phần ghi âm.

→ Tổng thể, '件' dùng để chỉ các vật phẩm, mảnh, hoặc đơn vị của thứ gì đó.