不约而同

• 不: Phủ định, không có.
• 约: Gồm thành phần '纟' (tơ) liên quan đến việc ràng buộc, hẹn.
• 而: Liên kết giữa các ý, nghĩa là 'mà'.
• 同: Gồm '口' (miệng) và '冂' (vòng ngoài), biểu thị sự đồng nhất, chung.

→ 不约而同 có nghĩa là hành động hoặc ý kiến giống nhau mà không hẹn trước.