一卡通

• 一: là số một, thể hiện sự duy nhất.
• 卡: có bộ thủ 卜 thể hiện sự dự đoán, kết hợp với âm thanh tạo ra nghĩa là thẻ, như thẻ tín dụng.
• 通: có bộ 辶 biểu thị sự di chuyển, kết hợp với các phần khác tạo thành nghĩa thông qua, thông suốt.

→ 一卡通: Thẻ thông hành duy nhất hay thẻ thông minh dùng cho nhiều dịch vụ.