XieHanzi Logo

一不小心

yī bù xiǎo*xīn
-vô tình

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (một)

1 nét

Bộ: (một)

4 nét

Bộ: (nhỏ)

3 nét

Bộ: (tâm)

4 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 一: Có nghĩa là một, đơn giản và căn bản.
  • 不: Được hình thành từ bộ nhất và nét phẩy bên phải, thể hiện sự phủ định, không có.
  • 小: Hình ảnh một người nhỏ bé, biểu thị kích thước nhỏ.
  • 心: Hình ảnh trái tim, đại diện cho tâm trí, cảm xúc.

Tổng hợp lại, '一不小心' có nghĩa là vô tình, không cẩn thận.

Từ ghép thông dụng

一同

/yī tóng/ - cùng nhau

不行

/bù xíng/ - không được

小孩

/xiǎo hái/ - trẻ con

心情

/xīn qíng/ - tâm trạng