这边 (zhèbiān): bên này, phía này
Loại từ & cách dùng
Từ chỉ phương vị方位词Đại từ代词
Dùng để chỉ phương hướng hoặc vị trí gần người nói
Quy tắc chung của từng loại từ
Từ chỉ phương vị 方位词
Chỉ vị trí và đứng SAU danh từ (桌子上, 家里) chứ không đứng trước như 'trên bàn', 'trong nhà'. Thường đi cùng 在.
Đại từ 代词
Thay cho người hoặc vật đã nhắc tới (我, 这, 谁). Dùng đúng ở vị trí của danh từ. Chỉ người thì thêm 们 để thành số nhiều: 我们.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa这边 chỉ vị trí bên này. Hán-Việt: giá (này) + biên (bên/mép).
Câu ví dụ
- 我们坐这边。
Chúng tôi ngồi bên này.
- 这边有很多书。
Bên này có nhiều sách.
- 这边的衣服不贵。
Quần áo bên này không đắt.
Kết hợp thường gặp
- 这边的人
người bên này
- 从这边
từ bên này
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.