XieHanzi Logo

聚精会神

jù*jīng huì*shén
-tập trung cao độ

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (chim ngắn đuôi)

14 nét

Bộ: (gạo)

14 nét

Bộ: (người)

6 nét

Bộ: (thần)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 聚: Bộ thành phần '隹' (chim ngắn đuôi) chỉ sự tụ họp, tập trung nhiều thứ lại với nhau.
  • 精: Bộ '米' (gạo) kết hợp với các bộ phận khác để chỉ sự tinh túy, chi tiết.
  • 会: Bộ '人' (người) kết hợp với các bộ phận khác để chỉ hành động gặp gỡ, hiểu biết.
  • 神: Bộ '示' (thần) chỉ sự thần thánh, linh hồn, kết hợp với các bộ phận khác tạo nghĩa liên quan đến tinh thần.

Cụm từ '聚精会神' mang ý nghĩa tập trung cao độ, dồn hết tinh thần vào một việc gì đó.

Từ ghép thông dụng

聚集

/jùjí/ - tập hợp

精神

/jīngshén/ - tinh thần

会议

/huìyì/ - hội nghị