• "端" có bộ "立" tượng trưng cho sự đứng thẳng, ý nói đến sự ngay ngắn, chính xác.
• "午" có bộ "十", gợi ý về thời gian giữa ngày, thường liên quan đến giờ ngọ.
• "节" có bộ "艹" chỉ về các loại thực vật hay ngày lễ có liên quan đến tự nhiên.

→ Từ "端午节" chỉ về một ngày lễ đặc biệt diễn ra vào thời gian giữa năm (ngày mùng 5 tháng 5 âm lịch), với nhiều hoạt động truyền thống.