疏导 (shūdǎo): khai thông, điều tiết
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường làm động từ mang tân ngữ là các danh từ chỉ giao thông, dòng chảy hoặc tâm lý con người
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa'Sơ-đạo' = thông tắc + dẫn đường. Dùng cho giao thông, nước, hoặc tâm lý.
Câu ví dụ
- 疏导交通
Điều tiết giao thông
- 疏导情绪
Khai thông cảm xúc
- 河道需要疏导
Sông ngòi cần được nạo vét
Kết hợp thường gặp
- 心理疏导
tư vấn tâm lý
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
sơ đạo
Từng chữ
- 疏sơthông suốt; không thân thiết, họ xa; sơ xuất, xao nhãng; thưa, ít; đục khoét, chạm
- 导đạodẫn, đưa; chỉ đạo
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.