Từ vựng: 环境 | XieHanzi

Từ vựng tiếng Trung

huán*jìng环

境

Nghĩa tiếng Việt

môi trường

2 chữ22 nétTrong 3 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Nằm trong bộ

Bộ thủ và số nét

环

Bộ: 王 (vua)

8 nét

境

Bộ: 土 (đất)

14 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

环 (hoàn) có bộ '王' chỉ ý nghĩa liên quan đến sự bao quanh, như một vòng tròn hay chiếc nhẫn.
境 (cảnh) có bộ '土', gợi ý đến đất đai, địa điểm hoặc nơi chốn. Kết hợp với phần còn lại để chỉ khung cảnh hoặc môi trường.

→ 环境 (hoàn cảnh) chỉ môi trường hoặc khung cảnh xung quanh.

Từ ghép thông dụng

环境huánjìng

môi trường

环绕huánrào

bao quanh

境界jìngjiè

giới hạn, cảnh giới