物业 (wùyè): bất động sản; quản lý tòa nhà
bất động sản; quản lý tòa nhà
Âm Hán Việt: vật nghiệp
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường dùng để chỉ ban quản lý tòa nhà hoặc dịch vụ quản lý vận hành chung cư
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng trong bối cảnh quản lý tòa nhà, chung cư hoặc bất động sản thương mại.
Câu ví dụ
- 物业管理公司
công ty quản lý tòa nhà
- 交物业费
trả phí quản lý tòa nhà
- 购买商业物业
mua bất động sản thương mại
- 物业服务
dịch vụ quản lý tòa nhà
- 家里的门锁坏了,我给物业打了个电话。
Khoá cửa nhà bị hỏng, mình đã gọi điện cho ban quản lý.
- 这个小区的物业服务很好,有问题很快就解决。
Ban quản lý khu này phục vụ rất tốt, có vấn đề là giải quyết nhanh.
Kết hợp thường gặp
- 物业管理
quản lý tòa nhà
- 物业费
phí quản lý chung cư
- 商业物业
bất động sản thương mại
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
vật nghiệp
Từng chữ
- 物vậtvật, đồ vật; sự vật
- 业nghiệpnghề nghiệp, sự nghiệp; ngành; việc học
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.