烈士 (lièshì): liệt sĩ: người đã hi sinh vì đất nước hoặc lý tưởng cao cả; anh hùng tử vì nghĩa.
liệt sĩ: người đã hi sinh vì đất nước hoặc lý tưởng cao cả; anh hùng tử vì nghĩa.
Âm Hán Việt: liệt sĩ
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm chủ ngữ hoặc tân ngữ, đi kèm với các động từ như truy phong, tưởng niệm
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaTừ trang trọng và mang tính chính thức cao; thường dùng trong bối cảnh lịch sử, tưởng niệm; tương đương 「liệt sĩ」 trong tiếng Việt.
Câu ví dụ
- 烈士们为国家献出了生命
Các liệt sĩ đã hiến dâng tính mạng vì đất nước
- 我们要永远铭记烈士的精神
Chúng ta phải mãi mãi ghi nhớ tinh thần của các liệt sĩ
- 烈士陵园每年吸引很多人前来祭扫
Nghĩa trang liệt sĩ hàng năm thu hút nhiều người đến viếng
- 他被追认为革命烈士
Anh ấy được truy nhận là liệt sĩ cách mạng
- 这座公园是为了纪念烈士建的。
Công viên này được xây để tưởng nhớ các liệt sĩ.
- 他的爷爷是一位烈士,在战场上失去了生命。
Ông nội anh ấy là một liệt sĩ, đã hy sinh trên chiến trường.
Kết hợp thường gặp
- 革命烈士
liệt sĩ cách mạng
- 烈士陵园
nghĩa trang liệt sĩ
- 烈士精神
tinh thần liệt sĩ
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
liệt sĩ
Từng chữ
- 烈liệtcháy mạnh; nồng (mùi, hương)
- 士sĩhọc trò; quan
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.