清静 (qīngjìng): yên tĩnh, tĩnh lặng
yên tĩnh, tĩnh lặng
Âm Hán Việt: thanh tĩnh
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Tính từ形容词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
25 nét
Thanh 1
Thanh 4
Loại từ & cách dùng
Tính từ形容词
Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để miêu tả môi trường, không gian không bị làm phiền
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Yên tĩnh, không ồn ào.
Câu ví dụ
- 我喜欢清静的地方。
Tôi thích nơi yên tĩnh.
- 退休以后,他搬到了郊区,想过几年清静的日子。
Nghỉ hưu rồi ông ấy chuyển ra ngoại ô, muốn sống mấy năm thanh tĩnh.
- 周末图书馆人少,很清静,适合看书。
Cuối tuần thư viện ít người, rất yên tĩnh, hợp để đọc sách.
Kết hợp thường gặp
- 清静环境
môi trường yên tĩnh
- 清静角落
góc yên tĩnh
- 图个清静
tìm chút yên tĩnh
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thanh tĩnh
Từng chữ
- 清thanhtrong, sạch; rõ ràng; nhà Thanh
- 静tĩnhyên lặng; yên ổn
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.