• "活" bao gồm bộ thủy (氵) chỉ ý nghĩa liên quan đến nước hoặc sự sống, và phần còn lại "舌" chỉ cách phát âm và có thể liên quan đến sự chuyển động của lưỡi.
• "跃" bao gồm bộ túc (足) chỉ ý nghĩa liên quan đến chân hoặc sự nhảy, và phần còn lại "翟" chỉ cách phát âm.

→ "活跃" có nghĩa là hoạt động, năng động. "活" liên quan đến sự sống động, "跃" liên quan đến sự nhảy hoặc di chuyển.