XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
gū*míng*diào*yù沽
名
钓
誉

Nghĩa tiếng Việt

cầu danh lợi

4 chữ36 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:1 平

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

沽

Bộ: 氵 (nước)

8 nét

名

Bộ: 口 (miệng)

6 nét

钓

Bộ: 钅 (kim loại)

9 nét

誉

Bộ: 言 (lời nói)

13 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 沽: Chữ này có bộ '氵' chỉ nước, thường liên quan đến các hoạt động mua bán (nước như một thứ hàng hóa).
  • 名: Bộ '口' tượng trưng cho lời nói, liên quan đến tên gọi, danh tiếng.
  • 钓: Bộ '钅' chỉ kim loại, liên quan đến việc câu cá dùng cần câu kim loại.
  • 誉: Bộ '言' chỉ lời nói, liên quan đến danh tiếng và lời khen.

→ Cụm từ '沽名钓誉' chỉ việc tìm kiếm danh tiếng và sự khen ngợi không chính đáng.

Từ ghép thông dụng

沽gū酒jiǔ

bán rượu

名míng声shēng

danh tiếng

钓diào鱼yú

câu cá

声shēng誉yù

danh tiếng, uy tín