此致 (cǐzhì): với lời chào
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng ở cuối thư từ, công văn trang trọng, đi kèm với cụm từ kính chúc ở dòng tiếp theo
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng để chỉ với lời chào.
Câu ví dụ
- 祝您身体健康,此致敬礼。
Chúc ông sức khỏe dồi dào, trân trọng kính chào.
- 感谢您的支持与配合,此致敬礼。
Cảm ơn sự hỗ trợ và hợp tác của ngài, trân trọng kính chào.
- 此致敬礼,祝您的事业蒸蒸日上。
Trân trọng kính chào, chúc sự nghiệp của ngài ngày càng phát đạt.
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.