Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

拓宽 (tuòkuān): làm rộng ra; mở rộng

tuò拓
kuān宽

làm rộng ra; mở rộng

Âm Hán Việt: thác khoan

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Động từ动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
18 nét
Thanh 4
Thanh 1
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 扌 (cái tay)

8 nét

Bộ: 宀 (mái nhà, nóc nhà)

10 nét

Loại từ & cách dùng

Động từ动词

Thường dùng cho cả đối tượng cụ thể như đường sá và đối tượng trừu tượng như kênh thông tin

Quy tắc chung của loại từ này
  • Động từ 动词

    Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.

Cách dùng

Làm rộng hơn về mặt vật lý hoặc trừu tượng.

Câu ví dụ

  • 市政府正在拓宽这条道路。Shìzhèngfǔ zhèngzài tuòkuān zhè tiáo dàolù. thanh 4

    Chính quyền thành phố đang mở rộng con đường này.

  • 这条路拓宽以后,堵车的情况好多了。Zhè tiáo lù tuòkuān yǐhòu, dǔchē de qíngkuàng hǎoduō le. thanh 4

    Con đường này mở rộng rồi, tình trạng tắc đường đỡ hơn nhiều.

  • 多读书可以拓宽我们的视野。Duō dúshū kěyǐ tuòkuān wǒmen de shìyě. thanh 1

    Đọc nhiều sách có thể mở rộng tầm nhìn của chúng ta.

Kết hợp thường gặp

  • 拓tuò thanh 4宽kuān thanh 1道dào thanh 4路lù thanh 4

    mở rộng đường

  • 拓tuò thanh 4宽kuān thanh 1视shì thanh 4野yě thanh 3

    mở rộng tầm nhìn

  • 拓tuò thanh 4宽kuān thanh 1业yè thanh 4务wù thanh 4

    mở rộng kinh doanh

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

thác khoan

Từng chữ

  • 拓thácnâng, nhấc; bày ra; cái khay để bưng đồ; trách nhiệm
  • 宽khoanrộng rãi

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình