承载 (chéngzài): chịu tải, gánh vác
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Thường dùng cho vật thể chịu lực hoặc mang nghĩa trừu tượng như gánh vác hy vọng, ước mơ
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Chịu tải hoặc gánh vác.
Câu ví dụ
- 桥梁承载重量。
Cầu chịu tải trọng.
- 这座桥最多能承载四十吨的重量。
Cây cầu này chịu tải tối đa bốn mươi tấn.
- 这个系统能承载上万人同时在线。
Hệ thống này chịu được hàng vạn người trực tuyến cùng lúc.
Kết hợp thường gặp
- 承载能力
sức chịu tải
- 承载重量
trọng lượng chịu tải
- 承载着
gánh vác, mang theo
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
thừa tái
Từng chữ
- 承thừavâng theo; hứng, đón lấy, nhận lấy
- 载táichở đồ, nâng
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.