• Chữ 性 có bộ 心 (trái tim) bên dưới, thể hiện cảm xúc hoặc tâm lý.
• Chữ 别 có bộ 刂 (dao) bên cạnh chữ 另, thể hiện sự phân tách hoặc khác biệt.

→ Kết hợp lại, 性别 biểu thị sự phân biệt về mặt giới tính, một khái niệm liên quan đến tâm lý và sự khác biệt rõ ràng.