XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
huái*bào怀
抱

Nghĩa tiếng Việt

ôm, bao trùm

2 chữ15 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

怀

Bộ: 忄 (tâm (trái tim, cảm xúc))

7 nét

抱

Bộ: 扌 (thủ (tay))

8 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • Chữ '怀' bao gồm phần bộ '忄' (tâm) và phần âm '褱'. Bộ '忄' liên quan đến cảm xúc và tâm trí.
  • Chữ '抱' bao gồm phần bộ '扌' (tay) và phần âm '包'. Bộ '扌' ám chỉ hành động của tay.

→ Từ '怀抱' thường mang nghĩa là ôm ấp, biểu hiện tình cảm và hành động.

Từ ghép thông dụng

怀huái念niàn

nhớ nhung

怀huái孕yùn

mang thai

拥yǒng抱bào

ôm chặt