忠贞 (zhōngzhēn): trung thành, thủy chung, trung trinh
trung thành, thủy chung, trung trinh
Âm Hán Việt: trung trinh
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm vị ngữ hoặc định ngữ để ca ngợi phẩm chất kiên định, không thay lòng đổi dạ
Quy tắc chung của loại từ này
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng trong tình yêu hôn nhân hoặc lòng trung thành với lý tưởng/quốc gia. Mang sắc thái tích cực, cao quý.
Câu ví dụ
- 他对爱情忠贞不渝
Anh ấy trung thành với tình yêu không đổi
- 忠贞的妻子
Vợ thủy chung
- 我们要忠贞于自己的信念
Chúng ta phải trung thành với niềm tin của mình
- 忠贞不二
Trung thành không hai lòng
- 他们结婚五十年,对爱情一直很忠贞。
Họ cưới nhau năm mươi năm, luôn thủy chung với tình yêu.
Kết hợp thường gặp
- 忠贞不渝
trung thành không thay đổi
- 忠贞爱情
tình yêu thủy chung
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
trung trinh
Từng chữ
- 忠trungtrung thành, làm hết bổn phận
- 贞trinhtrong trắng, tiết hạnh; trung thành
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.