平面 (píngmiàn): mặt phẳng, bề mặt phẳng
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường làm định ngữ trong các thuật ngữ như thiết kế đồ họa, hình học phẳng
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ vựng Hán 平面 (píng*miàn). Hán-Việt: bình diện.
Câu ví dụ
- 镜子的表面是一个平面。
Bề mặt của gương là một mặt phẳng.
- 他是一名平面设计师。
Anh ấy là một nhà thiết kế đồ họa.
- 这张地图把地球画在一个平面上，所以边上的国家看起来特别大。
Tấm bản đồ này vẽ Trái Đất trên một mặt phẳng, nên các nước ở rìa trông đặc biệt to.
- 八大行星的轨道几乎在同一个平面上。
Quỹ đạo của tám hành tinh gần như nằm trên cùng một mặt phẳng.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
bình diện
Từng chữ
- 平bìnhbằng phẳng; bình thường; hoà, đều; bình an
- 面diệnmặt; bề mặt
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.