• Chữ '堪' gồm bộ '土' (đất) và phần '甚' (thậm), thể hiện ý nghĩa chịu đựng, có thể chịu đựng như đất.
• Chữ '称' gồm bộ '禾' (lúa) và phần '爯' (cân), thể hiện việc cân đo, đánh giá.

→ '堪称' có nghĩa là có thể gọi là, xứng đáng được gọi là.