制造 (zhìzào): sản xuất, chế tạo, làm ra
Loại từ & cách dùng
Động từ动词
Làm động từ mang tân ngữ chỉ sản phẩm vật chất hoặc các trạng thái trừu tượng như mâu thuẫn, bầu không khí
Quy tắc chung của loại từ này
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
制造 là động từ chỉ việc sản xuất, chế tạo hàng hóa bằng máy móc hoặc công nghiệp. Thường dùng cho sản phẩm công nghiệp, máy móc, thiết bị.
Câu ví dụ
- 这家工厂制造机器设备。
Nhà máy này chế tạo thiết bị máy móc.
- 中国制造的电子产品很有名。
Sản phẩm điện tử sản xuất tại Trung Quốc rất nổi tiếng.
Kết hợp thường gặp
- 制造厂家
nhà sản xuất
- 制造业
ngành chế tạo
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
chế tạo
Từng chữ
- 制chếlàm, chế tạo; chế độ; hạn chế, ngăn cấm
- 造tạolàm, chế tạo; bịa đặt
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.