XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
píng*jiè凭
借

Nghĩa tiếng Việt

dựa vào

2 chữ18 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

凭

Bộ: 几 (bàn nhỏ)

8 nét

借

Bộ: 亻 (người)

10 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 凭: Gồm bộ '几' (bàn nhỏ) kết hợp với các nét khác tạo thành, biểu thị hành động dựa vào một vật nào đó.
  • 借: Gồm bộ '亻' (người) và chữ '昔' (ngày xưa), biểu thị hành động mượn nhờ vào người khác.

→ 凭借 có nghĩa là dựa vào hoặc nhờ vào cái gì đó.

Từ ghép thông dụng

凭借píngjiè

dựa vào, nhờ vào

凭证píngzhèng

chứng từ

借口jièkǒu

cớ, lý do