公示 (gōngshì): thông báo công khai
Loại từ & cách dùng
Thường dùng trong văn bản hành chính khi công khai danh sách hoặc kết quả để lấy ý kiến người dân
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng khi chính phủ hoặc tổ chức công khai thông tin cho mọi người biết.
Câu ví dụ
- 政府将对新政策进行公示。
Chính phủ sẽ công khai thông báo chính sách mới.
- 这个项目已经公示。
Dự án này đã công khai.
- 公示期结束后我们将执行新规定。
Sau khi hết thời gian công bố, chúng tôi sẽ bắt đầu thực hiện quy định mới.
- 录取名单将在学校网站上公示五天。
Danh sách trúng tuyển sẽ được công bố trên trang web của trường trong năm ngày.
- 公示期内,如果有人提出不同意见,可以向有关部门反映。
Trong thời gian công khai lấy ý kiến, nếu có ai có ý kiến khác thì có thể phản ánh với cơ quan liên quan.
Kết hợp thường gặp
- 公示期
thời gian công khai
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
công thị
Từng chữ
- 公côngcông, chung (của nhà nước, tập thể); công bằng; ông; con đực
- 示thịtỏ rõ; mách bảo
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.