XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
zhòng*zhì众
chéng*chéng志
成
城

Nghĩa tiếng Việt

đoàn kết là thành trì không thể phá vỡ

4 chữ28 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:4 降2 升

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

众

Bộ: 人 (người)

6 nét

志

Bộ: 心 (tâm)

7 nét

成

Bộ: 戈 (mâu, giáo)

6 nét

城

Bộ: 土 (đất)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • ‘众’ có bộ ‘人’ biểu thị nhiều người tụ lại.
  • ‘志’ có bộ ‘心’ biểu thị ý chí, tâm trí.
  • ‘成’ có bộ ‘戈’ biểu thị việc hoàn thành hoặc đạt được thông qua nỗ lực.
  • ‘城’ có bộ ‘土’ biểu thị công trình xây dựng từ đất, như thành trì.

→ ‘众志成城’ nghĩa là sức mạnh đoàn kết của nhiều người tạo nên thành trì vững chắc.

Từ ghép thông dụng

众zhòng多duō

đông đảo

民mín众zhòng

nhân dân

志zhì愿yuàn

tình nguyện