休假 (xiūjià): nghỉ phép
Loại từ & cách dùng
Là động từ ly hợp nên khi mang tân ngữ chỉ thời gian phải xen vào giữa như hưu tam thiên giá
Quy tắc chung của từng loại từ
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Câu ví dụ
- 我下个月休假
Tháng sau tôi nghỉ phép
- 休年假
nghỉ phép năm
- 他休假去了海边。
Anh ấy nghỉ phép đi biển.
- 我下个月想休假几天。
Tháng sau mình muốn nghỉ phép vài ngày.
- 我爸爸下个月休假。
Tháng sau bố mình được nghỉ phép.
- 休假的时候,我想去旅游。
Lúc nghỉ phép, mình muốn đi du lịch.
Kết hợp thường gặp
- 带薪休假
nghỉ phép có lương
- 休假期间
trong thời gian nghỉ phép
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hưu giá
Từng chữ
- 休hưunghỉ; thôi, dừng
- 假giágiả (jiǎ); kỳ nghỉ (jià)
Từ liên quan
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.