代理人 (dàilǐrén): người đại diện, đại lý
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng trong văn bản pháp lý hoặc thương mại để chỉ người được ủy quyền hành động thay
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThuật ngữ pháp lý/kinh doanh, chỉ người được ủy quyền thay mặt.
Câu ví dụ
- 他是我的代理人
Hắn là người đại diện của tôi
- 委托代理人处理
Ủy quyền người đại diện xử lý
- 法律代理人
Người đại diện pháp lý
- 公司找了代理人
Công ty tìm người đại diện
- 他不能亲自出席,就委托律师作为代理人。
Anh ấy không thể đích thân có mặt nên ủy thác luật sư làm người đại diện.
- 这家公司是我们在越南的独家代理人。
Công ty này là đại lý độc quyền của chúng tôi tại Việt Nam.
Kết hợp thường gặp
- 委托代理人
ủy quyền người đại diện
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
đại lí nhân
Từng chữ
- 代đạitriều đại; thay thế cho; đại diện
- 理lílý, đạo lý; quản lý, sắp xếp; để ý, đáp lời
- 人nhânngười
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.