个头{儿} (gètóur): cỡ, vóc dáng (người, vật); kích thước
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ kích thước của đồ vật hoặc chiều cao cơ thể của người và động vật
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaDùng miêu tả vóc dáng người hoặc kích thước vật. Hậu tố儿 đặc trưng khẩu ngữ phương Bắc.
Câu ví dụ
- 个头儿不小
Vóc dáng không nhỏ.
- 看个头儿
nhìn vóc dáng.
- 个头儿很高
vóc dáng cao.
- 个头儿适中
vóc dáng vừa phải
- 这孩子个头儿不高,跑得却很快。
Đứa bé này dáng người không cao mà chạy rất nhanh.
- 今年的苹果个头儿特别大。
Táo năm nay quả to đặc biệt.
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
cá đầu nhi
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.