Bỏ qua, tới nội dung chính
Logo XieHanzi

不肯 (bùkěn): từ chối, không chịu

bù不
kěn肯

từ chối, không chịu

Âm Hán Việt: bất khẳng

Cấu tạo chữ

Chi tiết

Chạm một thành phần để xem nó gồm những gì.

Trợ động từ能愿动词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
12 nét
Thanh 4
Thanh 3
Mở app

Chạm vào chữ để xem lại.

Bút thuận đầy đủ, tải GIF

Bộ thủ và số nét

Bộ thủ và số nét

Bộ: 一 (một, 1)

4 nét

Bộ: 肉 (thịt)

8 nét

Loại từ & cách dùng

Trợ động từ能愿动词

Thường đứng trước động từ hành vi để biểu thị thái độ chủ quan không muốn thực hiện việc đó

Quy tắc chung của loại từ này
  • Trợ động từ 能愿动词

    Đứng trước động từ chính để nêu khả năng, ý muốn hoặc sự cho phép: 会, 能, 可以, 想, 要. Phủ định đặt 不 trước chính nó: 不能去.

Cách dùng

Từ ghép nghĩa

不肯表示主观拒绝,强调 'không chịu'、'chống lại'。可用于人、动物甚至拟人化的物体。

Câu ví dụ

  • 他不肯答应Tā bùkěn dāying thanh 1

    Anh ấy không chịu đồng ý

  • 孩子不肯吃饭Háizi bùkěn chīfàn thanh 2

    Đứa trẻ không chịu ăn

  • 我劝了他但他不肯Wǒ quàn le tā dàn tā bùkěn thanh 3

    Tôi khuyên anh ấy nhưng anh ấy không chịu

Hán Việt và mẹo nhớ

Âm Hán Việt

bất khẳng

Từng chữ

  • 不bấtkhông, chẳng
  • 肯khẳngđược, đồng ý; há, há sao (như khởi 豈)

Bản đồ chữ trong từ

Bản đồ chữ trong từ

Các chữ/từ liên kết với chữ này. Chạm vào một chữ để mở trang chi tiết.Sơ đồ trực quan các chữ/từ liên kết với chữ này. Bấm vào một nút bất kỳ để mở trang chi tiết của chữ/từ đó.

  • Trung tâm - chữ/từ đang xem
  • Bộ phận cấu thành - ở phía dưới

Cộng đồng

Bình luận từ cộng đồng

Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.

Đang tải…

Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.

Có trong giáo trình