HSK 3kênh talkinchinese_redred · 80 câu

Luyện chép chính tả HSK 3 — Một ngày bình thường của tôi (Phần 1)

Chép chính tả tiếng Trung HSK 3 theo vlog đời thường: pha cà phê, đi ăn điểm tâm. Nghe, viết và học Hán-Việt cùng XieHanzi.

Đang tải trình phát…
Câu 1/500/50 đã xong

Về bài luyện này

Bài luyện chép chính tả này được xây dựng từ một vlog đời thường của cô giáo người Quảng Đông, kể lại một ngày bình thường của cô: pha một ly cà phê tại nhà rồi đưa mẹ đi ăn điểm tâm buổi sáng. Đây là dạng nội dung lý tưởng cho người học trình độ HSK 3, vì câu chữ gần với lời nói tự nhiên hằng ngày, nhịp điệu chậm rãi và chủ đề quen thuộc với bất kỳ ai từng vào bếp hay đi ăn ngoài. Khi luyện tập, bạn hãy nghe từng câu một, rồi tự viết lại phần chữ Hán còn trống trước khi đối chiếu. Mỗi câu đều có phiên âm pinyin, âm Hán-Việt và nghĩa tiếng Việt đi kèm, giúp bạn vừa nhận mặt chữ vừa hiểu trọn ý. Bạn sẽ gặp nhiều từ vựng thực dụng quanh chủ đề ẩm thực và sinh hoạt: cà phê sấy đông khô, tỷ lệ giá cả - chất lượng, quét mã gọi món, các loại điểm tâm như sủi cảo và cháo. Đây đều là vốn từ dùng được ngay khi bạn sống hoặc du lịch ở Trung Quốc. Đừng vội vàng. Hãy để việc chép chính tả trở thành một khoảng lặng tập trung trong ngày: nghe, ngẫm, viết, rồi sửa. Lặp lại mỗi câu vài lần cho tới khi tay bạn nhớ được nét chữ và tai bạn quen với ngữ điệu tự nhiên. Sau vài buổi, bạn sẽ thấy mình nghe hiểu nhanh hơn và viết chữ Hán chắc tay hơn hẳn. Đây là phần 1/3 của video; các phần khác có trong cùng loạt bài chép chính tả trên XieHanzi.

Nguồn video: kênh talkinchinese_redred trên YouTube. Nội dung dùng cho mục đích học tập. Nếu bạn là chủ sở hữu và muốn gỡ, vui lòng liên hệ qua trang Liên hệ.