XieHanzi Logo

这就是说

zhè jiù*shì shuō
-điều đó có nghĩa là

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (bước đi)

7 nét

Bộ: (chân yếu)

12 nét

Bộ: (mặt trời)

9 nét

Bộ: (lời nói)

9 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 这: '辶' biểu thị sự di chuyển, kết hợp với '文' chỉ định một điều gì đó cụ thể đang được chỉ ra.
  • 就: '尢' đại diện cho sự yếu đuối hoặc khó khăn, kết hợp với phần còn lại để chỉ sự đạt được hoặc kết quả.
  • 是: '日' thể hiện ánh sáng và sự rõ ràng, cùng với '正' để nhấn mạnh sự đúng đắn.
  • 说: '讠' nhấn mạnh vào lời nói, và phần còn lại chỉ sự giải thích hoặc truyền đạt thông tin.

这就是说: Cụm từ này dùng để chỉ ra một điều gì đó rõ ràng hoặc để giải thích một cách chính xác.

Từ ghép thông dụng

这就是

/zhè jiù shì/ - đây chính là

就是说

/jiù shì shuō/ - nghĩa là

这时候

/zhè shí hòu/ - lúc này