XieHanzi Logo

耐人寻味

nài*rén xún*wèi
-gợi suy nghĩ

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

Bộ: (lại)

9 nét

Bộ: (người)

2 nét

Bộ: (mái nhà)

6 nét

Bộ: (miệng)

8 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • ‘耐’ có bộ ‘而’, kết hợp với ‘寸’ để chỉ sự chịu đựng, bền bỉ.
  • ‘人’ là chữ đơn giản, chỉ con người.
  • ‘寻’ có bộ ‘宀’ chỉ mái nhà, kết hợp với ‘寸’ để chỉ sự tìm kiếm.
  • ‘味’ có bộ ‘口’ chỉ miệng, kết hợp với ‘未’ để chỉ vị giác, mùi vị.

‘耐人寻味’ mang ý nghĩa là điều gì đó đáng để suy nghĩ, khám phá.

Từ ghép thông dụng

耐心

/nàixīn/ - kiên nhẫn

人类

/rénlèi/ - loài người

寻求

/xúnqiú/ - tìm kiếm

味道

/wèidào/ - mùi vị