直到

• Chữ '直' có nghĩa là thẳng, đúng, hay trực tiếp. Phần trên là chữ '十' (mười) và phần dưới là chữ '目' (mắt), có thể gợi nhớ đến việc nhìn thẳng.
• Chữ '到' bao gồm bộ 'đao' (刂) và phần '至', có nghĩa là đạt đến hoặc đến nơi nào đó.

→ Cụm từ '直到' nghĩa là 'cho đến khi' hay 'tới tận'.