改编

• 改: Ký tự này bao gồm bộ '攵' có nghĩa là 'đánh nhẹ' và '己', mang ý nghĩa thay đổi hoặc sửa đổi.
• 编: Ký tự này bao gồm bộ '纟' là 'tơ' và '扁', biểu thị việc kết lại hoặc biên soạn.

→ 改编 có nghĩa là chỉnh sửa hoặc biên tập lại một tác phẩm.