恼羞成怒

• 恼: Kết hợp giữa '忄' (tâm) và '脑' (não), ám chỉ sự phiền muộn, lo lắng trong tâm trí.
• 羞: Gồm '羊' (dương) và '丑' (xấu), thể hiện sự xấu hổ, khiêm tốn.
• 成: Gồm '戈' (qua) và các nét bổ sung, thể hiện sự hoàn thành, đạt được.
• 怒: Gồm '奴' (nô) và '心' (tâm), biểu hiện sự tức giận, giận dữ.

→ Cụm từ này diễn tả trạng thái tức giận vì xấu hổ hoặc bực bội do không hài lòng.